Nome customizado Ana Paula

Nome Ana Paula

Ana Paula: Nome duplo, composto pelo nome Ana, do hebraico Hannah, com o significado de "graciosa" ou "cheia de graça" e Paula, do latim, versão feminina do nome Paulo, adaptado do latim paullus. Quer dizer "pequena", "humilde". 

A versão latina do nome Hannah é Anna, que quer dizer "idosa", no sentido de "respeitável". Algumas parecem indicar também o significado "aquela que se levantará uma vez mais". Para outros trata-se também do nome francês Anne adotado pelo português e pelo castelhano com a omissão de um dos "n". Na sua forma mais simples ou associado a outros nomes próprios "Ana" é um dos nomes femininos mais difundidos em todo o mundo ocidental.

Para além de Paula, a variação feminina de Paulo, ocorre também frequentemente a variante emprestada do italiano, Paola. Este nome com raízes no latim é particularmente popular por ser uma referência a Paulo, o apóstolo que escreveu quase todo o novo testamento na Bíblia.

Comentários